Gewerblicher Rechtsschutz in Vietnam (Patentrecht/ Markenrecht) - horak Fachanwälte

Der gewerbliche Rechtsschutz in Vietnam ist entsprechend kodifiziert. Das vietnamesische Recht des geistigen Eigentums kennt vietnamesische Patente, vietnamesische Marken, vietnamesische Designs und weitere Schutzrechte. Das Urheberrecht Vietnams ist im Code Civil von Vietnam ab Art 736 CC geregelt. Die gewerblichen Schutzrechte und das Urheberrecht im weiteren sind in einem gesonderten Gesetz über IP-Rechte Vietnams normiert.

Vietnamesisches Gesetz über geistiges Eigentum

Das vietnamesische Gesetz über geistiges Eigentum wurde gemäß der Verfassung der Sozialistischen Republik Vietnam von 1992 und der Resolution Nr. 51/2001 / QH10 erlassen.

Das vietnamesische IP-Gesetz sieht Urheberrechte, verwandte Rechte, gewerbliche Schutzrechte, Rechte an Pflanzensorten und den Schutz dieser Rechte vor.

Themen des Urheberrechts umfassen literarische, künstlerische und wissenschaftliche Werke. Zu den Themen mit verwandten Rechten gehören Aufführungen, Tonträger, Videoaufzeichnungen, Sendungen und verschlüsselte programmtragende Satellitensignale.

Gegenstand von gewerblichen Schutzrechten sind Erfindungen, Industriedesigns, Layoutdesigns von integrierten Halbleiterschaltungen, Geschäftsgeheimnisse, Marken, Handelsnamen und geografische Angaben.

Gegenstand der Rechte an Pflanzensorten sind Pflanzensorten und Fortpflanzungsmaterialien.

Ein Werk bedeutet eine Schöpfung des Geistes im literarischen, künstlerischen oder wissenschaftlichen Bereich, unabhängig von der Art und Form seines Ausdrucks.

Ein abgeleitetes Werk ist ein Werk, das von einer Sprache in eine andere übersetzt, angepasst, modifiziert, transformiert, kompiliert, kommentiert oder ausgewählt wird. Ein veröffentlichtes Werk, ein Tonträger oder eine Videoaufzeichnung ist ein Werk, ein Tonträger oder eine Videoaufzeichnung, die der Öffentlichkeit mit Genehmigung des Inhabers des Urheberrechts oder eines verwandten Rechtsinhabers in angemessener Anzahl von Kopien zur Verfügung gestellt wurden.

Eine Erfindung bedeutet eine technische Lösung in Form eines Produkts oder eines Verfahrens, mit dem ein Problem durch Anwendung von Naturgesetzen gelöst werden soll.

Ein Industriedesign bedeutet ein spezifisches Erscheinungsbild eines Produkts, das durch dreidimensionale Konfigurationen, Linien, Farben oder eine Kombination dieser Elemente verkörpert wird.

Eine integrierte Halbleiterschaltung bedeutet ein Produkt in seiner endgültigen Form oder einer Zwischenform, bei dem die Elemente, von denen mindestens eines ein aktives Element ist, und einige oder alle der Verbindungen in oder auf einem Stück integriert sind aus Halbleitermaterial und das eine elektronische Funktion erfüllen soll. Integrierte Schaltung ist gleichbedeutend mit IC, Chip und mikroelektronischer Schaltung. Ein Layout-Design einer integrierten Halbleiterschaltung (im Folgenden als Layout-Design bezeichnet) bedeutet eine dreidimensionale Anordnung von Schaltungselementen und deren Verbindungen in einer integrierten Halbleiterschaltung.

Eine Marke bezeichnet jedes Zeichen, das zur Unterscheidung von Waren und / oder Dienstleistungen verschiedener Organisationen oder Einzelpersonen verwendet wird.

Eine Kollektivmarke ist eine Marke, mit der Waren und / oder Dienstleistungen von Mitgliedern von denen von Nichtmitgliedern einer Organisation unterschieden werden, die Inhaber dieser Marke ist.

Ein Zertifizierungszeichen ist ein Zeichen, das von seinem Eigentümer zur Verwendung durch eine andere Organisation oder Einzelperson für deren Waren und / oder Dienstleistungen zum Zwecke der Zertifizierung des Ursprungs, der Rohstoffe, Materialien, der Art der Herstellung von Waren oder zugelassen ist Art der Erbringung von Dienstleistungen, Qualität, Genauigkeit, Sicherheit oder andere Merkmale von Waren und / oder Dienstleistungen, die das Zeichen tragen.

Eine integrierte Marke bedeutet identische oder ähnliche Marken, die von derselben Einrichtung registriert wurden und zur Verwendung auf Produkten oder Dienstleistungen bestimmt sind, die vom gleichen Typ oder ähnlichen Typen sind oder miteinander zusammenhängen.

Eine bekannte Marke ist eine Marke, die den Verbrauchern im gesamten vietnamesischen Gebiet weithin bekannt ist.

Ein Handelsname bezeichnet eine Bezeichnung einer Organisation oder Person in Geschäftsaktivitäten, die in der Lage ist, die Geschäftseinheit, die sie trägt, von einer anderen Einheit in derselben Geschäftsdomäne und demselben Geschäftsbereich zu unterscheiden. Ein in dieser Klausel genanntes Geschäftsgebiet ist ein geografisches Gebiet, in dem eine Geschäftseinheit ihre Partner, Kunden hat oder ihren Ruf verdient.

Eine geografische Angabe ist ein Zeichen, das ein Produkt als aus einer bestimmten Region, einem bestimmten Ort, einem bestimmten Gebiet oder einem bestimmten Land stammend kennzeichnet.

Ein Geschäftsgeheimnis bezeichnet Informationen aus Aktivitäten finanzieller und / oder intellektueller Investitionen, die noch nicht bekannt gegeben wurden und im Geschäftsleben verwendet werden können.

Eine Pflanzensorte bedeutet eine Pflanzengruppierung innerhalb eines einzelnen botanischen Taxons mit dem niedrigsten bekannten Rang, die morphologisch einheitlich ist und sich unverändert vermehren lässt und durch die Expression von Phänotypen definiert werden kann, die aus einem Genotyp oder einer Kombination bestimmter Genotypen resultieren und unterscheidet sich von jeder anderen Pflanzengruppe durch die Expression mindestens eines vererbbaren Phänotyps.

Ein Schutztitel ist ein Dokument, das von der zuständigen staatlichen Stelle einer Organisation oder Einzelperson erteilt wurde, um gewerbliche Schutzrechte an einer Erfindung, einem gewerblichen Muster, einem Layout, einer Marke oder einer geografischen Angabe zu begründen.

Patentrecht in Vietnam

Erfindung bedeutet eine technische Lösung in Form eines Produkts oder eines Prozesses, mit dem ein Problem durch Anwendung von Naturgesetzen gelöst werden soll. Eine Erfindung ist durch die Art der Erteilung des Erfindungspatents oder des Gebrauchsmuster zu schützen.

Eine Erfindung ist durch die Art der Erteilung des Erfindungspatents zu schützen, wenn sie die folgenden Bedingungen erfüllt:

• Neu sein;
• Einbeziehung einer erfinderischen Tätigkeit;
• gewerblich anwendbar sein

Sofern nicht allgemein bekannt, ist eine Erfindung durch die Erteilung des Gebrauchsmusterpatents zu schützen, wenn sie die folgenden Bedingungen erfüllt:

• Neu sein;
• gewerblich anwendbar sein

Folgende Gegenstände sind nicht als Erfindungen gemäß Artikel 59 des Gesetzes über geistiges Eigentum zu schützen:

• Wissenschaftliche Entdeckungen oder Theorien, mathematische Methoden;
• Pläne, Pläne, Regeln und Methoden für geistige Handlungen, Ausbildung von Haustieren, Spielen, Geschäfte machen; Computerprogramme;
• Präsentation von Informationen;
• Lösungen nur mit ästhetischen Merkmalen;
• Pflanzensorten, Tierrassen;
• Prozesse der Pflanzen- oder Tierproduktion, die hauptsächlich biologischer Natur sind als mikrobiologische;
• Methoden zur Prävention, Diagnose und Behandlung von Krankheiten bei Menschen und Tieren.

Patente werden für maximal 20 Jahre gewährt. Gebrauchsmuster in Vietnam können bis zu 10 Jahren Schutz beanspruchen.

Designrecht in Vietnam

Industriedesign bedeutet ein spezifisches Erscheinungsbild eines Produkts, das durch dreidimensionale Konfigurationen, Linien, Farben oder eine Kombination dieser Elemente verkörpert wird.

Unter den hierin enthaltenen Produkten sind Artikel, Werkzeuge, Ausrüstungen oder Teile zu verstehen, die zum Zusammenbau solcher Produkte verwendet werden, die durch industrielle oder handwerkliche Verfahren hergestellt wurden und deren Struktur und klare Funktion unabhängig voneinander verbreitet werden.

Ein gewerbliches Muster ist zu schützen, wenn es die folgenden Bedingungen erfüllt:

Neug sein: Ein gewerbliches Muster gilt als neuartig, wenn es sich erheblich von anderen gewerblichen Mustern unterscheidet, die bereits vor dem Anmeldetag oder durch Verwendung von schriftlichen Beschreibungen oder in einer anderen Form innerhalb oder außerhalb des Landes öffentlich bekannt gemacht wurden gegebenenfalls das Prioritätsdatum des Antrags auf Registrierung eines gewerblichen Geschmacksmusters.

Einbeziehung einer erfinderischen Tätigkeit: Ein gewerbliches Muster gilt als erfinderisch, wenn es auf gewerblichen Geschmacksmustern/ Designs basiert, die bereits vor dem Anmeldetag oder innerhalb des Landes durch Verwendung oder durch schriftliche Beschreibungen oder in einer anderen Form innerhalb oder außerhalb des Landes öffentlich bekannt gegeben wurden Das Prioritätsdatum des Antrags auf Registrierung eines gewerblichen Geschmacksmusters kann von einer Person mit durchschnittlichem Fachwissen nicht einfach erstellt werden.

Gewerblich anwendbarn: Ein Industriedesign gilt als gewerblich anwendbarn, wenn es als Modell für die Massenherstellung von Produkten verwendet werden kann, deren Erscheinungsbild ein solches Industriedesign nach industriellen oder handwerklichen Methoden verkörpert.

Die folgenden Gegenstände sind nicht als Design zu schützen:

• Aussehen eines Produkts, das durch die technischen Merkmale des Produkts bestimmt wird;
• Form eines Produkts, die während der Verwendung des Produkts unsichtbar ist;
• Objekte des geistigen Eigentums, die gegen die Sozialethik und die öffentliche Ordnung verstoßen und die Verteidigung und Sicherheit beeinträchtigen.

Markenrecht in Vietnam

Marke bedeutet jedes Zeichen, das zur Unterscheidung von Waren oder Dienstleistungen verschiedener Organisationen oder Einzelpersonen verwendet wird.

Zeichen, die zur Eintragung als Marken berechtigt sind, müssen in Form von Buchstaben, Ziffern, Wörtern, Bildern, Bildern, einschließlich dreidimensionaler Bilder oder deren Kombinationen, sichtbar sein und in einer oder mehreren bestimmten Farben dargestellt werden.

Das Muster der Marke muss beschrieben werden, um Elemente der Marke zu verdeutlichen und gegebenenfalls die umfassende Bedeutung der Marke. Wenn die Marke aus Wörtern oder Phrasen von Hieroglyphensprachen besteht, müssen diese Wörter oder Phrasen transkribiert werden.

Wenn die Marke aus Wörtern oder Phrasen in Fremdsprachen besteht, müssen diese Wörter oder Phrasen ins Vietnamesische übersetzt werden. Wenn die Marke andere Ziffern als arabische und römische Ziffern enthält, müssen diese Ziffern in arabische Ziffern übersetzt werden.

Zusätzlich zu dem der schriftlichen Erklärung beigefügten Markenmuster muss der Anmeldung 5 identische Markenmuster beigefügt sein.

Erläuterung bestimmter Merkmale und der Qualität des Produkts, das die Marke trägt (wenn es sich bei der zu registrierenden Marke um eine Sammelmarke handelt, die für ein Produkt mit eindeutigen Merkmalen verwendet wird, oder um eine Marke zur Zertifizierung der Qualität eines Produkts oder eine Marke zur Zertifizierung von geografische Herkunft).

Jede Anmeldung kann die Erteilung eines Schutztitels beantragen, der von einem Typ ist, der für die in der Anmeldung angegebene Marke geeignet ist. Alle Unterlagen des Antrags müssen auf Vietnamesisch sein.

Verletzung von Schutzrechten in Vietnam (Patentverletzung, Markenverletzung, Designverletzung)

Neben gleichsam zivilrechtlichen Möglichkeiten der Verfolgung von Schutzrechtsverletzungen in Vietnam existieren auch verwaltungsrechtliche Verfahren. Bei Patentverletzung, Designverletzung oder Markenverletzung in Vietnam können die zivilrechtlichen Ansprüche auf Unterlassung, Auskunft und Schadensersatz geltend gemacht werden.

Die verwaltungsrechtlichen Verfahren können recht effektiv ausfallen, wenn die Rechtsverletzung deutlich belegt werden können. Diese können zur Beschlagnahme der Verletzungsgegenstände und zur Schliessung von Geschäften führen. Zudem drohen Bussgelder.

Internationale Ãœbereinkommen mit Vietnam im geistigen Eigentum

Viet Nam Berne Convention Accession: July 26, 2004 October 26, 2004Details 

Viet Nam Brussels Convention Accession: October 12, 2005 January 12, 2006 Viet Nam Hague Agreement Accession: September 30, 2019 December 30, 2019Details 

Viet Nam Madrid Agreement (Marks) Declaration of Continued Application: September 17, 1956 March 8, 1949Details 

Viet Nam Madrid Protocol Accession: April 11, 2006 July 11, 2006Details  Viet Nam Paris ConventionMarch 8, 1949Details 

Viet Nam Patent Cooperation Treaty Accession: December 10, 1992 March 10, 1993 Viet Nam Phonograms Convention Accession: April 6, 2005 July 6, 2005

Viet Nam Rome Convention Accession: December 1, 2006 March 1, 2007Details 

Viet Nam UPOV Convention Accession: November 24, 2006 December 24, 2006Details 

Viet Nam WIPO Convention Declaration of Continued Application: April 7, 1981 July 2, 1976Details